Prénom de bébé
Elena est un prénom féminin avec des racines espagnoles, italiennes, roumaines et grecques qui signifie «lumière brillante». Helen, le prénom dont Elena dérive, vient du mot grec helene, qui signifie «torche». D'autres orthographes incluent Elaina, Ellena et Alena. Grâce à la popularité globale des prénoms commençant en El-, Elena n'a jamais été aussi populaire qu'aujourd'hui.
Plus exotique qu'Ellen ou Eleanor, le prénom reste tout de même accessible. Il est très populaire en Espagne, où il est prononcé ee-LAY-na, en Italie et en Allemagne. Choisir ce nom, c'est aussi d'accepter qu'il sera prononcé de toutes sortes de façon. Parmi les porteuse de ce nom il y a Elena Gilbert, protagoniste de The Vampire Diaries et Elena Lincoln, un personnage de Fifty Shades of Grey.