Prénom de bébé
Le prénom Esmeralda est un prénom de fille d'origine espagnole et portugaise signifiant "émeraude". Cette version portugaise et espagnole de l'émeraude ressemblant à un bijou est depuis longtemps populaire auprès des parents hispaniques. Dans le roman de 1831 de Victor Hugo Notre-Dame de Paris, alias Le Bossu de Notre-Dame, l'héroïne gitane est née Agnès, mais appelée La Esmeralda en référence au bijou qu'elle porte autour du cou. Le prénom Esmeralda a obtenu une visibilité accrue via la version Disney de l'histoire. Eva Mendes et Ryan Gosling ont nommé leur première fille Esmeralda, inspirée du roman de Victor Hugo.
