Prénom de bébé
Le prénom Mateo est un prénom de garçon d'origine espagnole, italienne et latine signifiant "don de Dieu". Il s'agit de la forme espagnole de Matthieu, qui dérive du prénom hébreu Mattiyahu, composé des éléments mattan, qui signifie «cadeau» et yah, qui fait référence au Dieu hébreu. Mateo peut également être orthographié Matteo, qui est la variante italienne. Matheo est une orthographe espagnole archaïque, bien qu'il soit utilisé en France comme Mathéo.
Cette version fougueuse du classique Matthew devient de plus en plus fréquente en Amérique; il est entré dans le top 100 pour la première fois en 2015 et est l'un des prénoms espagnols les plus populaires pour les garçons dans plusieurs pays.
Chez les acteurs, Colin Firth a un fils appelé Matteo et Benjamin Bratts a un fils nommé Mateo.